Einfache Sprache

Einfache Sprache ist eine vereinfachte Form der Standardsprache. Sie richtet sich an Menschen mit geringer Lesekompetenz sowie an Leserinnen und Leser mit Deutsch als Zweitsprache und liegt zwischen Standardsprache und Leichter Sprache. Typische Mittel sind kurze Hauptsätze, aktive Formulierungen statt Passiv, Verben statt Substantivierungen, vertraute Wörter statt Fachbegriffe und erklärte Abkürzungen. Für das Deutsche legt die DIN 8581-1 (Ausgabe Mai 2024) allgemeine Regeln für das Verfassen von Sachtexten in Einfacher Sprache fest; sie orientiert sich an den Grundsätzen der DIN ISO 24495-1. Anders als Leichte Sprache ist Einfache Sprache rechtlich nicht vorgeschrieben. Für Unternehmen ist sie trotzdem meist der sinnvollere Weg, weil sie den vorhandenen Text verbessert, statt eine zweite Textfassung zu erzeugen, die getrennt gepflegt werden muss.